1) Download Wordfast_Pro : http://www.wordfast.com/store_download.html
2) Webinars:
- project, TM and glossary setup
3) Wordfast Pro Manual:
4) Full Training (20 minutes) : http://www.wordfast.com/training/Wordfast%20training_TXML%20editor%20functions.htm
4) Oefeningen
a) maak een mapje "gezondheid"
b) download volgende bestanden:
vragen rond gezondheid, alternatieve tekst
c) open Wordfast en volg de richtlijnen ivm opmaak van project en de voorbereiding van de TM en de terminologielijst
d) laad de tekst "vragen rond gezondheid" in Wordfast
e) vertaal de tekst in het Frans en gebruik hiervoor de tekst "questions de santé. Volg stapsgewijs de richtlijnen.
f) vertaal daarna de alternatieve tekst.
Veel succes!